Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
permettetemi infine di soffermarmi brevemente su un unico punto specifico.
in diesem zusammenhang muß der versuch der förderung des sozialen dialogs unternommen werden, dem präsident delors besondere bedeutung beigemessen hat.
leggi semplici sono impregnate in ogni cellula dell'organismo senza che ci sia un unico punto di gestione centrale.
in jeder zelle des organismus herrschen einfache gesetze, ohne daß sie von einem einzigen ■ punkt aus zentral gesteuert würden.
[* i punti 5 e 6 della versione precedente sono stati fusi in un unico punto perché in parte si sovrapponevano]
[gr2+sek] [*ehemalige absätze 5 und 6, die sich inhaltlich überschneiden, werden in einem neuen absatz 5 zusammengefasst]