Hai cercato la traduzione di in versione contabile da Italiano a Tedesco

disponibile in versione advanced
in der erweiterten version verfügbar

disponibile anche in versione indipendente
auch als stand-alone-version erhŠltlich

accessible nac disponibile in versione avanzata
zugängliche nac in der erweiterten version erhältlich

autoconf in versione precedente alla 2.5!!
autoconf \xe4lter als 2.5!!

inviare la domanda in versione elettronica a:
eine elektronische version des antrags ist zu senden an:

in versione beta e ritornare ai programmi avs4you
-beta-programm nicht mehr arbeiten möchten und die vorher benutzten avs4you

questarelazione è anche disponibile in versione sucarta.
er irø7nsc/røu//c/)i die entwicklung und die merkmale dieses netzes von wegen, die vor allem für die nichtmotorisierten verkehrsteilnehmer bestimmt sind.

- documenti che esistono esclusivamente in versione elettronica.
- nur in elektronischer form vorliegende unterlagen.

il relativo questionario è stato presentato in versione ceca.
der fragebogen lag in tschechischer Übersetzung vor.

d) i documenti disponibili soltanto in versione elettronica.
d) nur in elektronischer form vorliegende unterlagen.

esiste il testo in lingua tedesca in versione completa.
es gibt den deutschen text in vollständiger fassung.

stazione di caricamento vetro unilaterale in versione fissa o mobile
einseitige glas-ladestation in stationŠrer oder fahrbarer ausfŸhrung

hacquis comunitario è disponibile in versione elettronica sul sito eur-lex.
der„acquis communautaire" liegt in elektronischer form auf der eur-lex website vor. andere fassungen:

a richiesta, questo calorifero può essere realizzato in versione orizzontale.
auf anfrage kann dieser heizkörper auch in der horizontalversion ausgeführt werden.

il rapporto è disponibile in versione elettronica sul sito internet della bce;
der bericht kann auf der website der ezb abgerufen werden.

requisiti di sistema per antispyware in versione stand-alone e integrata.
systemanforderungen der einzelversionen und der integrierten versionen von antispyware für die integrierte version ist mcafee® virusscan® erforderlich.

questo significa che non è necessario presentare un nuovo prospetto in versione integrale.
dies bedeutet, dass kein neuer vollständiger prospekt vorgelegt werden muss.

requisiti di sistema per mcafee antispyware in versione stand-alone e integrata.
systemanforderungen der standalone- und integrierten versionen von mcafee antispyware für die integrierte version ist mcafee virusscan® erforderlich.

alcune di esse sono pubblicate anche in supporto cartaceo, in versione integrale o abbreviata.
einige entscheidungen werden auch in voller länge oder zusammengefasst in papierform und elektronischen formaten veröffentlicht.

il rapporto è disponibile in versione elettronica sul sito internet della bce( pdf 21 kb);
der bericht kann auf der website der ezb abgerufen werden( pdf 21 kb).