Hai cercato la traduzione di inserire la tessera nel lettore ... da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

inserire la tessera nel lettore magnetico

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

lettore magnetico

Tedesco

magnetischer schriftleser

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

inserire la chipcard nel lettore apposito con il chip rivolto verso lalto

Tedesco

chipcard mit dem chip nach oben in den chipkartenleser stecken.

Ultimo aggiornamento 2005-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

inserire la siringa

Tedesco

führen sie die spritze ein

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

inserire la chipcard dellutente nel lettore apposito con il chip rivolto verso lalto

Tedesco

anwenderchipcard mit dem chip nach oben in den chipkartenleser stecken

Ultimo aggiornamento 2005-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

inserire la pagina :

Tedesco

2. folgende neue seite ist einzuordnen:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

inserire la scheda di servizio nel lettore della chipcard con il chip rivolto verso lalto

Tedesco

servicekarte mit dem chip nach oben in den chipkartenleser stecken

Ultimo aggiornamento 2005-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

incolla l'url nel lettore.

Tedesco

paste the url into your reader.

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

inserire la siringa nell’adattatore.

Tedesco

setzen sie die spritze in den adapter ein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

incolla l'url nel lettore di news.

Tedesco

fügen sie die url im leseprogramm ein.

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

(fr) ma allora, la tessera non

Tedesco

poniatowski (l). — (fr) weshalb braucht man dann eigentlich noch eine karte?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

potrebbero esserci problemi con la tessera magnetica

Tedesco

möglicherweise besteht ein problem mit der karte.

Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

scegli tra le 32 stazioni preimpostate nel lettore.

Tedesco

ihnen stehen 32 presets zur wahl.

Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

inserisci un supporto cd audio nel lettore%1

Tedesco

bitte ein audio-cd-medium in das folgende laufwerk einlegen%1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

periodo in cui nessuna carta è inserita nel lettore s

Tedesco

zeitraum, in dem keine karte in steckplatz s eingeführt ist

Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

elaborazione e accesso ai dati riguardanti la tessera professionale europea

Tedesco

datenverarbeitung und zugang zu daten bezüglich des europäischen berufsausweises

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

che cos'è la tessera europea d'assistenza sanitaria

Tedesco

was bringt die europäische krankenversicherungskarte?

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

due europei su cinque hanno la tessera europea di assicurazione malattia

Tedesco

europäische krankenversicherungskarte: zwei von fünf europäern haben eine

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

inserisci un supporto dvd o blu-ray vuoto nel lettore%1

Tedesco

bitte ein leeres dvd- oder blu-ray-medium in das folgende laufwerk einlegen%1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

riepilogo dei periodi senza carta nel lettore “secondo conducente”

Tedesco

zusammenfassung der zeitabschnitte ohne karte im steckplatz 2. fahrer

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ii) la tessera studente e i certificati relativi ai corsi seguiti;

Tedesco

ii) studentenausweise oder bescheinigungen über besuchte kurse;

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,272,992 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK