Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la lista degli articoli
die artikelliste
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lista degli oggetti preferiti
beobachtungsliste
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lista degli eccipienti
6.1 hilfsstoffe
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lista degli & imbavagliati
die & knebelliste bearbeiten
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
colori per la lista degli articoli
farben der artikelliste
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lista degli oratori è chiusa.
die rednerliste ist geschlossen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lista degli articoli per una fonte
die artikelliste für einen datenstrom
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lista degli imbavagliati ora è vuota.
die knebelliste ist nun leer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lista degli invitino attendees
einladungslisteno attendees
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6.1 lista degli eccipienti
6.1 sontige bestandteile
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la lista degli equipaggiamenti minimi di riferimento;
gegebenenfalls die basis-mindestausrüstungsliste;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con questo si conclude la lista degli oratori.
damit haben wir das ende der rednerliste erreicht.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la lista degli indirizzi che riceveranno l' invito
die liste der empfänger, die die einladung erhalten sollen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lista degli indicatori strutturali contiene 29 serie.
die aufstellung struktureller finanzieller indikatoren enthält 29 zeitreihen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lista degli equipaggiamenti minimi (mel)
mindestausrÜstungsliste
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
memorizza la lista degli hash nella cartella di destinazione
speichere hashlist im zielverzeichnis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabella 12: lista degli articoli chiave
tabelle 12: Übersicht wichtiger artikel der
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non intendo scorrere tutta la lista degli articoli, ovviamente.
ich kann hier natürlich nicht alle artikel zitieren.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la lista degli hash "%1" è stata memorizzata con successo.
hashliste„ %1“ erfolgreich gespeichert.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tale articolo stila la lista degli atti essenziali non ancora ratificati.
in diesem abschnitt sind die wichtigen rechtsakte, die noch nicht ratifiziert sind, aufgelistet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: