Hai cercato la traduzione di la quota approssimativa da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

la quota approssimativa

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

quota approssimativa

Tedesco

näherungshöhe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indicare la quota

Tedesco

geben sie flughöhe an

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alcalosi per la quota

Tedesco

höhenalkalose

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la quota di mercato,

Tedesco

marktanteil,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

retrocedere la quota individuale

Tedesco

den eigenteil retrozedieren

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conta soltanto la quota.

Tedesco

allein die quote zählt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel 1965, la quota di forza

Tedesco

nichtsdestoweniger hat 1988 der anteil des dienstleistungs­

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la quota di partecipazione è cresciuta.

Tedesco

die beteiligungsquote ist gestiegen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alcalosi dell'urina per la quota

Tedesco

höhenalkaliurie

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

per la quota sociale di nominali euro

Tedesco

für den gesellschaftsanteil im nominale von euro

Ultimo aggiornamento 2019-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anche la quota americano sta diminuendo.

Tedesco

auch der amerikanische anteil sinkt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la quota di tale percentuale è pari al:

Tedesco

dieser anteil beläuft sich auf:

Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) la quota di mercato dell'ecai;

Tedesco

a) marktanteil der ratingagentur,

Ultimo aggiornamento 2016-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

negli usa, la quota era del 22 %26.

Tedesco

in den usa betrug dieser anteil 22 %26.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il tasto visualizza la quota attualmente in uso

Tedesco

die schaltfläche zeigt die maßzahl derzeit im einsatz

Ultimo aggiornamento 2014-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la quota di mercato dei discount è aumentata.

Tedesco

der marktanteil der billigmärkte stieg an.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

b) la quota della controllante nell'avviamento.

Tedesco

(b) die anteile des mutterunternehmens am geschäfts- oder firmenwert.

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

grecia: la quota è aumentata di 100 000 t.

Tedesco

griechenland: die quote wird um 100.00 t angehoben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la quota di esportazione arriva al 30 % [6].

Tedesco

der exportanteil erreicht 30 % [6].

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

(') la quota rimanente è destinata alle iniziative comunitarie.

Tedesco

anteil der strukturfondsmittel (in %) (')

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,435,714 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK