Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono già le sette.
es ist schon sieben uhr.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sette guide pubblicate.
sieben leitfäden sind erschienen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sette aree prioritarie sono:
ausgewählt wurden die folgenden sieben bereiche:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono le sette ed un quarto
es ist viertel nacht sieben
Ultimo aggiornamento 2012-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sette bambineconstellation name (optional)
sieben kleine mÄdchenconstellation name (optional)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sette caratteristiche principali di leader
die sieben wesentlichen merkmale von leader
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onorevoli colleghi, sono le sette di sera.
die disziplinen gelten daher nur für künftige investitionen in vermögen, von dessen rechtswidriger enteignung die mitgliedstaaten überzeugt sind.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Π abbonamento a tutte le sette sezioni
abonnement für alle sieben thematischen bereiche
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi le sette furono in disaccordo tra loro.
danach wurden die parteien unter ihnen uneins.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sette iniziative faro della strategia europa 2020
die sieben leitinitiativen der strategie „europa 2020“
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sette caratteristiche principali dell’approccio leader
die sieben hauptmerkmale des leaderkonzepts
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sette aree interessate dalle possibili modifiche sono:
die maßnahmen zielen auf sieben bereiche:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risposta alle interrogazioni orali concernenti le sette in europa
antwort auf mündliche anfragen zu den sekten in europa
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sette associazioni locali e regionali erano rappresentate da:
die sieben verbände der lokalen und regionalen gebietskörperschaften waren vertreten durch:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
realizzare il potenziale dell’europa: le sette iniziative faro
die sieben leitinitiativen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
innanzitutto, le sette banconote in euro saranno di misure diverse.
aus diesen gründen stimmen wir gegen den bericht olsson. son.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sette priorità tematiche proposte dal programma ce, vale a dire:
die für das eg-programm vorgeschlagenen sieben thematischen prioritäten:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tabella 3 illustra le sette dimensioni che i partecipanti al progetto telescopia
es ist interessant, daß den lernenden im telescopia-projekt diese wahlmöglich-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sette nologica delle pmi e per produrre soluzioni side sono: innovative.
in speziischen bereichen werden aufrufe werden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[3] le sette proposte originarie della commissione sono le seguenti:
[3] es handelt sich um die folgenden sieben ursprünglichen kommissionsvorschläge:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: