Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lieve
leicht
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lieve a
leicht a
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orticaria lieve
urtikaria sonnenbedingt
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nessuna ' lieve
: subatlantische : klimazone keiner : leicht : mittel-: stark : abge- : insge- : stark : storben: samt :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessuno ' lieve+
: mittelstark : stark
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ritardo mentale lieve
leichter schwachsinn
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lieve rugginosità rugosa,
leichte raue berostung,
Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(125 lieve, 98 moderato,
(125 leicht, 98 mittelschwer,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lieve modifica del testo.
geringfügige Änderung des textes
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(eritema lieve, gonfiore o
(leichtes erythem, schwellung oder
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
normale lieve moderato grave
normal leicht mäßig schwer
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iperemesi gravidica lieve, antepartum
milde hyperemesis gravidarum, antepartal
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mania, episodio ricorrente, lieve
manische stoerung, rezidivierende episode, milde form
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
4.6 - lieve modifica (jansson)
4.6 – kleine Änderung (jansson)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depressione maggiore, episodio ricorrente, lieve
major depression, rezidivierende episode, milde form
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
' nessuna ' lieve 'moderata' grave '
nadel-/blattverlust von stichprobenbÄumen ;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molto comune • ematuria • lieve proteinuria
sehr häufig • hämaturie • leichte proteinurie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
astenia, prevalentemente lieve (grado ctc 1).
asthenie, hauptsächlich leicht (ctc-grad 1)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eritema molto lieve (appena percettibile) | 1 |
sehr leichtes erythem (kaum wahrnehmbar) … | 1 |
Ultimo aggiornamento 2016-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
