Je was op zoek naar: lieve (Italiaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

lieve

Duits

leicht

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

lieve a

Duits

leicht a

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

orticaria lieve

Duits

urtikaria sonnenbedingt

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

nessuna ' lieve

Duits

: subatlantische : klimazone keiner : leicht : mittel-: stark : abge- : insge- : stark : storben: samt :

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nessuno ' lieve+

Duits

: mittelstark : stark

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ritardo mentale lieve

Duits

leichter schwachsinn

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

lieve rugginosità rugosa,

Duits

leichte raue berostung,

Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

(125 lieve, 98 moderato,

Duits

(125 leicht, 98 mittelschwer,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

lieve modifica del testo.

Duits

geringfügige Änderung des textes

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

(eritema lieve, gonfiore o

Duits

(leichtes erythem, schwellung oder

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

normale lieve moderato grave

Duits

normal leicht mäßig schwer

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

iperemesi gravidica lieve, antepartum

Duits

milde hyperemesis gravidarum, antepartal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

mania, episodio ricorrente, lieve

Duits

manische stoerung, rezidivierende episode, milde form

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

4.6 - lieve modifica (jansson)

Duits

4.6 – kleine Änderung (jansson)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

depressione maggiore, episodio ricorrente, lieve

Duits

major depression, rezidivierende episode, milde form

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

' nessuna ' lieve 'moderata' grave '

Duits

nadel-/blattverlust von stichprobenbÄumen ;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

molto comune • ematuria • lieve proteinuria

Duits

sehr häufig • hämaturie • leichte proteinurie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

astenia, prevalentemente lieve (grado ctc 1).

Duits

asthenie, hauptsächlich leicht (ctc-grad 1)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

eritema molto lieve (appena percettibile) | 1 |

Duits

sehr leichtes erythem (kaum wahrnehmbar) … | 1 |

Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,031,993,672 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK