Hai cercato la traduzione di lievito di birra da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

lievito di birra

Tedesco

bierhefe

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

lievito di birra fresco

Tedesco

fresh brewer's yeast

Ultimo aggiornamento 2024-05-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

lievito di saké

Tedesco

sakehefe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

acquavite di birra

Tedesco

bierbrand

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- trebbie di birra

Tedesco

- biertreber

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lievito di fermentazione alta

Tedesco

obergaerige hefe

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per ettolitro di birra.

Tedesco

pro 1 hl bier.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

• 110 litri di birra

Tedesco

• 90 i wein, davon 60 i schaumwein, • 110 i bier.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

categoria di birra "s"

Tedesco

biergattung "s"

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lievito di fermentazione bassa

Tedesco

untergaerige hefe

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

produttori di birra lussemburghesi (

Tedesco

belgische brauereien (

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estratto di lievito di henneberg

Tedesco

henneberg hefewasser

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nace 11.05: fabbricazione di birra

Tedesco

nace 11.05: herstellung von bier

Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si trattava, nella fattispecie, del cromosoma iii del lievito di birra (saccliaromyces cere­visiere).

Tedesco

schließlich gilt auch der pflanzlichen "molekulartechnik" besondere aufmerksamkeit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lieviti di panificazione

Tedesco

backhefen

Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sodio amido glicolato cellulosa microcristallina magnesio stearato biossido di silicone colloidale sodio lauril solfato lattosio sodio croscarmellato lievito di birra micronizzato aroma aromatico di fegato

Tedesco

carboxymethylstärke-natrium (typ a) (ph.eur.) mikrokristalline cellulose magnesiumstearat hochdisperses siliciumdioxid natriumdodecylsulfat lactose-monohydrat croscarmellose-natrium trockenhefe aus saccharomyces cerevisiae leber vom schwein

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiarire la mappa genetica di un essere vivente relativa mente elementare, come il lievito di birra che conta soltanto 16 cromo­somi, è una prima tappa per poter poi affrontare organismi più complessi.

Tedesco

die erforschung der genetischen kar­tierung eines relativ einfachen lebe­wesens wie der backhefe, die nur 16 chromosome enthält, ist ein erster schritt auf dem weg zur erforschung komplexerer organismen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lieviti di panificazione ax 21.07

Tedesco

a. hefen, lebend:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lieviti di panificazione, anche secchi

Tedesco

hefen, getrocknet oder andere

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lieviti di panificazione e lieviti naturali morti

Tedesco

backhefen und hefen, nicht lebend

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,745,309 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK