Hai cercato la traduzione di lo sa che roba è da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

lo sa che roba è

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

lo sa che roba è?

Tedesco

wissen sie, was das für ein kram ist?

Ultimo aggiornamento 2012-04-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

lo sa che infastidisce

Tedesco

er macht es gar so bunt und kraus,

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi lo sa?

Tedesco

wer kann hier eine prognose wagen?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiunque lo sa.

Tedesco

jeder weiß es.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma chi lo sa?

Tedesco

aber wer weiß das schon so genau ...

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mah, chi lo sa!

Tedesco

wer weiß das schon!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

anche lei lo sa.

Tedesco

das wissen sie auch.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

la commissione lo sa?

Tedesco

weiß das die kommission?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

domani, chi lo sa?

Tedesco

ich kann also auf sie zählen, was dieses ziel angeht.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi lo sa ce lo dica.

Tedesco

wer es weiß, möge es mir sagen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la commissione lo sa benissimo.

Tedesco

eyraud (s). - (fr) herr präsident!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dopo di che, dio solo lo sa.

Tedesco

gott allein weiß, was danach kommt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

il commissario lo sa quanto me.

Tedesco

davon zeugen das einfrieren bzw. die kürzung von

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alle prossime elezioni... chi lo sa.

Tedesco

es kommen die nächsten wahlen...wer weiß.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

normalmente non è così e lei lo sa.

Tedesco

aber das ist natürlich nicht die regel, und sie wissen das.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

god only knows (solo dio lo sa)

Tedesco

god only knows (das weiß gott allein.)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo lo sa chi conosce la lingua.

Tedesco

ich frage mich: ist das demokratisch?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

caro onorevole hoppenstedt, anche lei lo sa.

Tedesco

ich glaube, daß es dabei keinerlei probleme gibt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e l'onorevole seligman lo sa benissimo.

Tedesco

herr seligman weiß dies auch ganz genau.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

egli lo sa perché conosce perfettamente la situazione.

Tedesco

das bietet die gewähr für eine seriöse arbeit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,911,722,107 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK