Hai cercato la traduzione di mi viene subito di nuovo fame da Italiano a Tedesco

viene di nuovo
wiederkommt

di nuovo
wieder

di nuovo.
(beifall von rechts)

oggi ci viene chiesto di nuovo il rinvio.
wir akzeptieren diesen vorschlag.

seminare di nuovo
neuansaat

sapete che mi viene di pensare?
wissen sie, was ich langsam denke?

tale diritto viene a cessare in caso di nuovo matrimonio.
dieser anspruch endet durch wiederverheiratung.

attualmente, ad esempio, viene appoggiato di nuovo shevarnadze.
es gibt bestimmte absichten hinter dem angriff der abchasier.

diritti di nuovo impianto
neuanpflanzungsrechte

quando il messaggio viene visualizzato di nuovo dopo averlo rimandato.
wenn die nachricht erneut angezeigt wird, nachdem die erinnerung aufgeschoben wurde.

il materiale controllato viene di nuovo avvolto da un gruppo avvolgitore.
das material wird nochmals überprüft und durch eine wicklungseinheit gewickelt.

inductos viene utilizzato per favorire la formazione di nuovo tessuto osseo.
inductos wird angewendet, um die bildung von neuem knochengewebe zu unterstützen.

qualifica di "nuovo esportatore"
3.1 status eines "neuen ausführers"

prova di nuovo l'audio
testen sie nun die klangqualität erneut

mi viene alla mente una domanda.
der zweite punkt betrifft den binnenmarkt.

la mancha viene subito dopo con 16 persone per km quadrato.
erklärungen zur abstimmung

tale aumento è trascurabile, anche se viene subito solo dai consumatori.
dieser anstieg wäre geringfügig, auch wenn er ausschließlich von den verbrauchern getragen würde.

di nuovo, il problema non viene centrato.
abschließend möchte die edn­fraktion daraufhinweisen, daß die einkünfte der europäischen landwirte noch nie so niedrig waren.

il presi dente reagan l'ha subito sporcata di nuovo, insieme alla camera dei rappresentanti.
reagiert und auf die beachtung des haager urteils dringt.

È quanto mi viene ora confermato dal immissario ortoli.
dies wird mir gerade von herrn ortoli bestätigt.