Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
normativa comunitaria sulle macchine apparecchi di comando (relè, distributori monostabili ecc.) che permettono di evitare un cambiamento di stato pericoloso quando la macchina non è più alimentata (ad esempio, in caso di pas saggio da un avanzamento lento ad un avanzamento rapido, di collisione tra elementi mobili dovuta a ripristino di sordinato del relè ecc.).
anhang i der energieversorgung eine gefährliche zustandsänderung verhindern können (z. b. Übergang von einer langsamen in eine hohe vorschubgeschwindigkeit, zusammenstoß beweglicher elemente durch unkontrollierten relaisabfall).