Hai cercato la traduzione di nanna da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

nanna

Tedesco

nanna

Ultimo aggiornamento 2013-07-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ninna nanna

Tedesco

schlaflied

Ultimo aggiornamento 2012-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

signora nanna hvidt consigliere d'ambasciata

Tedesco

frau nanna hvidt botschaftsrat

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sacchi-nanna per bambini e paracolpi per lettino.

Tedesco

schnüre und schlaufen, oder füllmaterial-partikel, die sich lösen und im rachen stecken bleiben können.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

elisabeth löberbauer-purer, dott. nanna meyer, laur.

Tedesco

elisabeth löberbauer-purer, dr. nanna meyer, mag.

Ultimo aggiornamento 2007-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

la mamma è molto stanca, tesoro... andiamo a fare una bella nanna!

Tedesco

mama ist sehr müde, mein schatz… lass uns schlafen gehen!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

in italia le camere di commercia, industria, agricoltura e artigianato nanna un ruolo predominante nell'assistenza

Tedesco

in italien spielen die kammern für handel, industrie, landwirtschaft und handwerk eine wesentliche rolle bei der förderung von unternehmensgründungen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

insieme, hanno creato questo video che riproduce una tradizionale ninna nanna butchulla cantata dalla madre della stessa bonner.

Tedesco

in ihrer gemeinsamen videoproduktion haben sie ein traditionelles wiegenlied der butchulla aufgenommen, das von bonners mutter gesungen wird.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

il taglio della parte superiore gli conferisce la forma del corpo.(sacco per la nanna per bambini)(cfr.

Tedesco

der schnitt im oberen bereich der ware verleiht ihr eine körpernahe form.(strampelsack für kinder)(siehe foto nr.

Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

­ a tutti col­ oro, celebri o sconosciuti, cne nel corso di decenni nanna costrui­ to un 'c'uropa ai seroizio dei cittadini e dell economia.

Tedesco

a/jen berünmten oder aucn ener im weroorgenen wirkenden

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

i sacchi-nanna per bambini, i piumini per bambini e i paracolpi per lettino non dovranno presentare cordini, asole, piccole parti staccabili o spigoli acuminati tali da poter causare strangolamento, soffocamento o altre lesioni.

Tedesco

babyschlafsäcke, kinderbettdecken und bettnestchen dürfen künftig weder bänder, schleifen und kleinteile, die sich lösen können, noch scharfe kanten aufweisen, um so der erstickungs- oder strangulierungsgefahr oder dem risiko von verletzungen vorzubeugen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,749,428 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK