Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vergin, tutto amor, o madre di bontade
vergin, alle liebe, oder die mutter des guten
Ultimo aggiornamento 2015-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vergin tutto amor o madre pia
vergin alle liebe
Ultimo aggiornamento 2020-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
preparazione delle soluzioni madre di lavoro
herstellen der gebrauchsstandardlösungen
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vergine maria è la madre di gesù.
die jungfrau maria ist die mutter jesu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scurisce la finestra madre di quella attivaname
dunkelt das eltern-fenster des aktiven dialogs ab.name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la madre di famiglia che, per un periodo che
deshalb sind wir dem parlament für die unterstützung unserer bemü-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mamma - madre di tutti i motori di ricercaquery
mamma - die mutter aller suchmaschinenquery
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo è quanto ha fatto la madre di bosman.
diese klage wurde als unschlüssig zurückgewiesen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cuore della madre di mosè fu come fosse vuoto.
und das herz der mutter des mose war leer.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soluzione madre di taratura di triptofano e di standard interno:
kalibrierstandardlösung von tryptophan und internem standard:
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alt; su: si sposta alla cartella madre di quella attuale.
alt; pfeil hoch: wechselt vom aktuellen ordner in den übergeordneten ordner.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coabitavano nella stessa casa con la madre di geli, angela, dal 1925.
sie wohnten ab 1925 im gleichen haus zusammen mit gelis mutter, angela.
Ultimo aggiornamento 2012-04-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
da utilizzare soltanto nel mezzo di crescita per le soluzioni madre di diatomee.
hinweisa1.2: darf ausschließlich im medium für stammkulturen mit kieselalgen-arten verwendet werden.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j1d | ohn | madre di tay za, nata il 12.8.1934 | f |
j1d | ohn | mutter von tay za, geburtsdatum: 12.8.1934 | w |
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
- imprese figlie di un'impresa madre di detta impresa di assicurazione.
- tochterunternehmen eines mutterunternehmens dieses versicherungsunternehmens.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho pianto a lungo, in silenzio, stringendo la mano della madre di leyla zana.
ich bitte sie inständig: seien wir dieses eine mal stark und unseren grundsätzen treu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d = area del picco del triptofano, soluzione madre di taratura (3.17)
d = peakfläche von tryptophan, kalibrierstandardlösung (3.17)
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pensione di vedova e assegno di madre di vedova: fissere assicurato al momento del de cesso
ist die witwe zwischen 40 und 50, wird rente für jedes an 50 fehlende jahr um 7 f gekürzt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: