Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
orzaiolo
hordeolum
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
orzaiolo esterno
externes hordeolum
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
blefarite/orzaiolo/calazio
blepharitis/gerstenkorn/hagelkorn
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cheratite, edema perioculare, orzaiolo.
keratitis, periorbitales Ö dem, hordeolum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orzaiolo e altre infiammazioni profonde della palpebra
hordeolum und sonstige tiefe entzuendung des augenlides
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
non comune: cheratite, edema perioculare, orzaiolo.
keratitis, periorbitales Ödem, hordeolum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemi agli occhi compresi vista offuscata o ridotta, occhi gonfi od orzaiolo
augenprobleme einschließlich verschwommenes oder vermindertes sehen, verschwollene augen oder gerstenkörner
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
endoftalmite, cheratite, congiuntivite, edema perioculare, orzaiolo patologie cardiache non comune:
endophthalmitis, keratitis, konjunktivitis, periorbitales Ödem, hordeolum herzerkrankungen gelegentlich:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mononucleosi infettiva, faringite streptococcica, influenza, gatroenterite virale, candidiasi, gastroenterite, ascesso dentale, orzaiolo, infezione delle vie urinarie, nasofaringite
infektiöse mononukleose, streptokokken-pharyngitis, influenza, virale gastroenteritis, candidiasis, gastroenteritis, zahnabszess, hordeolum, infektionen der harnwege, infektionen, nasopharyngitis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli eventi avversi correlati al trattamento segnalati sono stati di intensità da lieve a moderata e includono: cefalea, sonnolenza, mialgia, insonnia, orzaiolo, reazione di fotosensibilità e pre-sincope.
die gemeldeten behandlungsbedingten unerwünschten ereignisse waren von leichtem bis mäßigem schweregrad und umfassten kopfschmerzen, somnolenz, myalgie, schlaflosigkeit, hordeolum, lichtempfindlichkeitsreaktion und präsynkope.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: