Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dialogo con le parti interessate
dialog mit einschlägigen interessengruppen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le parti interessate,
anzugeben sind die beteiligten parteien,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( consultazione con le parti interessate
( konsultation der beteiligten
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'interazione con le parti interessate
interaktion mit anderen akteuren
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rapporti con le parti interessate esterne
beziehungen zu externen stakeholdern
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.6 le parti interessate
3.6 interessenträger
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contatti più semplici con le parti interessate
einfachere kontakte mit den branchenbeteiligten
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seminari con le parti interessate ed esperti.
workshops mit beteiligten und fachleuten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articolo 11: dialogo con le parti interessate
artikel 11: dialog mit einschlägigen interessengruppen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e una cooperazione strutturata con le parti interessate
strukturierte zusammenarbeit mit den stakeholdern
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dialogo con le parti interessate europee rilevanti.
dialog mit relevanten europäischen beteiligten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cooperazione con i partner e con le parti interessate
zusammenarbeit mit partnern und akteuren
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.4 migliorare la comunicazione con le parti interessate
2.4 verbesserung der kommunikation gegenüber den interessenträgern
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(v) rafforzare la cooperazione con le parti interessate
(v) stärkung der zusammenarbeit mit den betroffenen akteuren
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consultazioni con le parti interessate sulla cooperazione transfrontaliera
konsultationen interessierter kreise zur grenzübergreifenden zusammenarbeit
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione avvia una consultazione con le parti interessate.
die kommission konsultiert die betroffenen parteien umgehend.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
risultati delle consultazioni con le parti interessate e valutazione
ergebnisse der konsultation interessierter kreise und bewertung
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
csce nonché mediante contatti diretti con le parti interessate.
führen, im wege der Überwachungsmission der europäischen gemeinschaft, im rahmen der ksze sowie durch direkte kontakte mit den betroffenen parteien beteiligt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
discussione strategica con le parti interessate e rafforzamento del coordinamento
strategische diskussionen mit interessengruppen und verstärkte koordination
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli orientamenti saranno elaborati in consultazione con le parti interessate.
diese werden nach konsultation der interessengruppen ausgearbeitet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
