Hai cercato la traduzione di posticipare la consegna da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

posticipare la consegna

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

conferma la consegna

Tedesco

zustellung bestätigen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

autocarro per la consegna

Tedesco

schritt 1: die vibrationswerte am sitz, die eine stunde lang im gabelstapler und vier stunden lang im lieferwagen gemessen wurden, sind:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

opzioni conferma la consegna

Tedesco

optionen zustellung best\xe4tigen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

6, del regolamento, la consegna

Tedesco

2. da die nicht gelieferte menge 284,550 kg beträgt, errechnet sich der in artikel 22 absatz 4 buchstabe c vorgesehene strafbetrag wie folgt:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- la consegna delle merci,

Tedesco

- anforderungen betreffend die lieferung von waren;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

funzionario che effettua la consegna

Tedesco

dienststellung des Übergebenden

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la consegna può essere frazionata.

Tedesco

die lieferung kann in teilmengen erfolgen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

furgone per la consegna del latte

Tedesco

milchlieferwagen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la consegna non è considerata urgente.

Tedesco

möchten sie dringende lieferung angeben?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la consegna avviene presso il magazzino

Tedesco

die lieferung erfolgt ins magazin

Ultimo aggiornamento 2020-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spedizione affidata al corriere per la consegna

Tedesco

shipment entrusted to the courier for delivery

Ultimo aggiornamento 2021-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

2) la consegna della merce sfusa,

Tedesco

2 . den transport in großbehältern

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

volete specificare un indirizzo per la consegna?

Tedesco

label for address=no möchten sie eine bestimmte lieferadresse eingeben?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ordinanza concernente la consegna di calzature militari

Tedesco

verordnung über die ausrüstung des heeres mit schuhwerk

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la consegna per l'approvvigionamento nella comunità:

Tedesco

die lieferung zur bevorratung in der gemeinschaft

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disposizioni specifiche per la consegna di carni bovine

Tedesco

sonderbestimmungen für die lieferung von rindfleisch

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

è l'indirizzo fisico previsto per la consegna.

Tedesco

ist die postanschrift für die lieferung.

Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la consegna alle organizzazioni internazionali stabilite nella comunità;

Tedesco

die lieferung an internationale organisationen mit sitz in der gemeinschaft;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

potrebbe essere necessario posticipare la vaccinazione fino alla guarigione.

Tedesco

in diesem fall kann es notwendig sein, die impfung bis nach der genesung zu verschieben

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in presenza di febbre valutare la possibilità di posticipare la vaccinazione.

Tedesco

bei fieber sollte die impfung verschoben werden.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,540,548 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK