Hai cercato la traduzione di pregressa da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

pregressa

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

sinistrosità pregressa

Tedesco

ansprüche in den vergangenen

Ultimo aggiornamento 2013-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pregressa meningoencefalite da hzv

Tedesco

z.n. hzv meningoenzephalitis

Ultimo aggiornamento 2022-07-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pregressa frattura da fragilità

Tedesco

geräte zur untersuchung des vorderarms c

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pregressa lacerazione della cervice

Tedesco

alter riss der cervix uteri

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

cicatrice da pregressa laparotomia sottocostale

Tedesco

rippenbogenrandschnittnarbe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cicatrice da pregressa laparotomia mediana sopraombelicale

Tedesco

oberbauchlängsschnittnarbe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reazione da esposizione pregressa a qualsiasi vaccino

Tedesco

reaktion auf impfstoff bei vorheriger exposition auf einen anderen impfstoff

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

usare cautela nei pazienti con pancreatite pregressa.

Tedesco

bei patienten mit pankreatitis in der vorgeschichte ist vorsicht geboten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pregressa biopsia del lobo temporale destro 11/2019

Tedesco

z.n. biopsie temporallappen rechts 11/2019

Ultimo aggiornamento 2022-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

situazione debitoria pregressa (come da precedente tabella)

Tedesco

vorherige schuldenlage (entsprechend der vorstehenden tabelle)

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

storia pregressa di tossicità muscolare con statina o fibrato

Tedesco

muskuläre symptomatik unter behandlung mit statinen oder fibraten in der anamnese

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non è subentrata in alcuna passività pregressa della sandretto.

Tedesco

von sandretto keine verbindlichkeiten übernommen habe.

Ultimo aggiornamento 2014-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

si raccomanda cautela nei pazienti con anamnesi pregressa di pancreatite.

Tedesco

bei patienten mit einer vorangegangenen pankreatitis ist vorsicht geboten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pregressa chirurgia del tratto gì superiore (di vecchia data) re vi

Tedesco

früherer chirurgischer eingriff im oberen magen-darmtrakt (länger zurückliegend)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

storia pregressa di epatite e/o ittero associato all’uso di telitromicina.

Tedesco

anamnestisch bekannte hepatitis und/oder gelbsucht in verbindung mit der anwendung von telithromycin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

a.situazione debitoria pregressa (come da precedente tabella) | itl -1315514849 |

Tedesco

a.vorherige schuldenlage (entsprechend der vorstehenden tabelle) | -1315514849 |

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

a.situazione debitoria pregressa (come da precedente tabella) _bar_ itl –1315514849 _bar_

Tedesco

a.vorherige schuldenlage (entsprechend der vorstehenden tabelle) _bar_ –1315514849 _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

infarto miocardico pregresso

Tedesco

alter myokardinfarkt

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,944,417,514 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK