Hai cercato la traduzione di prenotazione in anticipo da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

prenotazione in anticipo

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

ringrazio in anticipo

Tedesco

eine antwort erwarten

Ultimo aggiornamento 2013-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

grazie in anticipo.

Tedesco

ich danke ihnen im voraus.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi ringrazio in anticipo.

Tedesco

ich danke ihnen im voraus.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in anticipo sui tempi?

Tedesco

seiner zeit voraus?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in anticipo@info: whatsthis

Tedesco

im voraus@info:whatsthis

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

contributo riscosso in anticipo

Tedesco

vorschuessig zahlbarer beitrag

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

data dell' inizio in anticipo

Tedesco

vorzeitiger beginn

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'orologio è in anticipo.

Tedesco

die uhr geht vor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accettare una tratta in anticipo

Tedesco

einen wechsel vor fälligkeit annehmen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prezzo fissato forfettariamente in anticipo

Tedesco

pauschal im voraus festgesetzter preis

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pianifica i tuoi attacchi in anticipo.

Tedesco

planen sie ihre angriffe im voraus.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ratei e redditi percepiti in anticipo

Tedesco

passive rechnungsabgrenzungsposten

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

130 incontri esplorativi organizzati in anticipo.

Tedesco

„zusammenarbeit ist entscheidend, damit das erweiterte europa im globalen wettbewerb besteht.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

importo delle integrazioni fissate in anticipo

Tedesco

im voraus festgesetzte beihilfe

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non si devono chiedere pagamenti in anticipo.

Tedesco

vorauszahlungen sollten nicht verlangt werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ricoperto di zabaione (ordinalo in anticipo)

Tedesco

und bedeckt mit zabaione (im voraus zu bestellen)

Ultimo aggiornamento 2005-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

in caso di fissazione in anticipo delle restituzioni

Tedesco

bei festlegung der erstattungen im voraus

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

b ) oppure , è fissato forfettariamente in anticipo .

Tedesco

b) oder im voraus pauschal festgesetzt.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

nota g — contributi in conto interessi ricevuti in anticipo

Tedesco

anmerkung g — im voraus erhaltene zinsvergütungen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

2.1.nell'ambito di contratti stipulati in anticipo

Tedesco

2.1.mit im voraus geschlossenen verträgen

Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,806,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK