Hai cercato la traduzione di preservare da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

preservare

Tedesco

retten

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

preservare il futuro

Tedesco

sicherung der zukunft

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

preservare la biodiversità.

Tedesco

erhaltung der biodiversität.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

preservare l'ecosistema

Tedesco

erhaltung des Ökosystems

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

bisogna preservare la pace.

Tedesco

der frieden muss verteidigt werden.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

preservare il mercato interno

Tedesco

erhaltung des binnenmarktes

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

preservare un ambiente vivibile;

Tedesco

dauerhafte erhaltung einer lebenswerten umwelt;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

preservare il livello di sicurezza

Tedesco

erhaltung des sicherheitsniveaus

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

È importante preservare la competitività.

Tedesco

die wettbewerbsfähigkeit muss erhalten bleiben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

banktransfers bancari a preservare l'

Tedesco

bankuberweisung

Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

preservare la resilienza degli ecosistemi

Tedesco

wahrung der belastbarkeit der Ökosysteme

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

È indispensabile preservare questo principio.

Tedesco

das ist es, was ich sie zu tun bitte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

preservare « il tetto d’europa »

Tedesco

das „dach europas“ schützen

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

preservare gli interessi legittimi dei proprietari

Tedesco

die rechtmaessigen interessen der eigentuemer wahren

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non possiamo però preservare ricordi selettivi.

Tedesco

allerdings dürfen wir keine selektiven erinnerungen lebendig halten.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

preservare il patrimonio ambientale delle alpi;

Tedesco

erhaltung des umwelterbes der alpen,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ora si tratta di preservare queste caratteristiche.

Tedesco

diese merkmale sollten beibehalten werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- preservare la qualità generale della vita;

Tedesco

- die erhaltung der allgemeinen lebensqualität;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

zen screen protector - per preservare lo schermo.

Tedesco

zen screen protector - schützt das display optimal vor kratzern.

Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

preservare la flessibilità dell'azione dell'unione

Tedesco

die handlungsfähigkeit der union erhalten

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,230,246 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK