Hai cercato la traduzione di presso di voi da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

presso di voi

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

domandava di voi.

Tedesco

er fragte dann nach ihnen.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pace su di voi!

Tedesco

friede sei auf euch!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho bisogno di voi.

Tedesco

ich brauche sie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

egli mi chiamò presso di sé ogni sera.

Tedesco

am abend ließ er mich richtig holen.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

presso di lui è la scienza dell'ora.

Tedesco

und bei ihm ist das wissen über die stunde.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

di': “voi non credete.

Tedesco

sprich: ihr glaubt nicht (wirklich).

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- depositi costituiti presso di esso, e/o

Tedesco

- einlagen bei dieser einrichtung und/oder

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le merci non inviabili in pacco vengono prelevate presso di voi.

Tedesco

nicht paketversandfähige sachen werden bei ihnen abgeholt.

Ultimo aggiornamento 2012-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

siamo in attesa di voi

Tedesco

we are waiting for you

Ultimo aggiornamento 2021-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ci fidiamo tutte di voi.

Tedesco

wir vertrauen euch alle.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

io non sono responsabile di voi”.

Tedesco

und ich bin kein wakil über euch."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

egli ha sviato molti di voi.

Tedesco

er hat doch viele geschöpfe aus euren reihen irregeführt.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

allah è misericordioso verso di voi.

Tedesco

allah ist gewiß barmherzig gegen euch.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

quello che è presso di voi si esaurisce, mentre ciò che è presso allah rimane.

Tedesco

was bei euch ist, geht zu ende; was aber bei allah ist, ist bleibend.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi meraviglio di voi, professor bonhoeffer!

Tedesco

sie erstaunen mich, professor bonhoeffer!

Ultimo aggiornamento 2012-04-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

romano prodi: "ho bisogno di voi"

Tedesco

griechenland als vorstreiter für das thema "zuwanderung"

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

a che ora posso prendere possesso della mia stanza? io arriverò presso di voi verso le 15:00

Tedesco

zu welcher uhrzeit darf ich bei ihnen mein zimmer beziehen? ich werde gehen 15:00 uhr bei ihnen eintreffen

Ultimo aggiornamento 2010-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pressa di estrazione

Tedesco

automatische presse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

raccogli-pressa di lino

Tedesco

aufsammelpresse für flachs

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trattamento con presse di compattazione

Tedesco

kompaktieren

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,631,282,574 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK