Hai cercato la traduzione di richiesta dal sito da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

richiesta dal sito

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

dal sito web:

Tedesco

von der website:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

spedizione dal sito

Tedesco

abtransport vom kraftwerksgelaende

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cookie dal sito:

Tedesco

cookie von der site:

Ultimo aggiornamento 2016-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

venga richiesta dal governo libanese.

Tedesco

fragen zu stellen, was ja nicht die einleitung einer aus sprache bedeutet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

durata della deroga richiesta dal al

Tedesco

dauer der beantragten abweichung :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione riceve la richiesta dal primo sm

Tedesco

kommission erhält antrag vom ersten ms

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

smantellare e allontanare dal sito

Tedesco

demontage und abtransport

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

escrezione dal sito d'impianto

Tedesco

absonderung an der implantatstelle

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

materiale radioattivo rimosso dal sito

Tedesco

vom standort entfernte radioaktive stoffe

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

foto tratta dal sito web prachatai.

Tedesco

das foto stammt von der prachatai website.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

penna preriempita dal sito di iniezione.

Tedesco

erst nach einem zweiten klicken (oder zählen sie bis 15) heben sie bitte den fertigpen von der injektionsstelle ab.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

dal sito deve emergere quanto segue:

Tedesco

sie muss folgendes zeigen:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sanguinamento dal sito di una puntura d’ago

Tedesco

blutung an der nadeleinstichstelle

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- dal sito web rapex (se necessario).

Tedesco

- auf der rapex-website (bei bedarf).

Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrazione della siringa dal sito d’iniezione

Tedesco

herausziehen der injektionsspritze aus der injektionsstelle

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

foto ripresa dal sito cambio creativo con autorizzazione.

Tedesco

foto von der website von cambio creativo, verwendung mit genehmigung.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la relazione integrale può essere scaricata dal sito:

Tedesco

der gesamte bericht kann unter folgender adresse heruntergeladen werden:

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la relazione completa può essere scaricata dal sito web:

Tedesco

"zellfabrik" auf jeder •wissenschaftliche

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dal sito dell'international center for transitional justice :

Tedesco

auf der website des international center for transitional justice (internationales zentrum für Übergangsjustiz) heißt es:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quelli richiesti dal mercato

Tedesco

erzeugnisse, die dem marktsog folgen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,134,393 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK