Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
scattare
ausloesen
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
scattare una foto
das erstellen eines bildschirmfotos
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
scattare foto con & dcop;
bildschirmfotos mit & dcop; erstellen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
istantanea: scattare istantanee.
bildschirmfoto: erstellt bilder von ihrem bildschirm.
pulsante per scattare fotografie
auslöser zum erfassen von fotos
Ultimo aggiornamento 2016-12-27 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: IATE
come scattare foto nel corso delle videochiamate
bildaufnahmen bei videoanrufen
Ultimo aggiornamento 2017-01-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
questo atto fa scattare unareazione a catena.
dies löst dann eine kettenreaktion aus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
soglie per far scattare la procedura di risoluzione
auslöser für die abwicklung
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
puoi anche scattare fotografie da condividere successivamente.
sie sind sich nicht sicher, welche webkamera zu ihnen passt?
Ultimo aggiornamento 2016-12-27 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
per scattare istantanee è sufficiente premere un pulsante.
schnappschüsse aufnehmen ist völlig unkompliziert: einfach den auslöser drücken.
richiesta di autorizzazione per scattare fotografie: si / no
antrag auf fotografiererlaubnis: ja / nein
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
fai clic su questo pulsante per scattare una nuova foto.
klicken sie auf diesen knopf, um ein neues bildschirmfoto zu erstellen.
le specie e le soglie che fanno scattare il fermo;
art und schwellenwerte, die zu einer schließung führen;
naturalmente ciò ha fatto scattare qualche campanello d'allarme.
naturgemäß hat dies einige alarmsignale ausgelöst.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
applicazione simpatica e ricca di animazioni per scattare foto dalla webcam
schick aussehende und animierte anwendung, um fotos mit einer webcam aufzunehmen
Ultimo aggiornamento 2014-08-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
esposizioni superiori al valore di esposizione che fa scattare l’azione
3 unverzügliches ergreifen von maßnahmen zur vermeidung einer schwingungsexposition oberhalb des expositionsgrenzwertes
puoi anche scattare foto ai tuoi amici nel corso delle videochiamate gratis.
des weiteren können sie bei den kostenlosen videoanrufen bilder von ihren gesprächspartnern aufnehmen.
appena comincia l'ebollizione, fare scattare il cronometro previamente azzerato.
wenn die lösung zu sieden beginnt, setzt man die stoppuhr in gang (ab null).
domanda di autorizzazione a scattare fotografie (cancellare la voce inutile): si no
antrag auf fotografiererlaubnis (nichtzutreffendes bitte streichen): ja nein
puoi scattare fotografie con risoluzione fino a 5 megapixel (con interpolazione software).
für hochauflösende schnappschüsse mit bis zu 5 megapixeln (software interpoliert).
