Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la merce dovrebbe essere tra oggi max domani da voi
die ware sollte zwischen heute und morgen von ihnen sein
Ultimo aggiornamento 2020-06-16
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
sappiamo che ciò vale ancora oggi.
70 % sind frauen und kinder.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e ancora oggi permettiamo questo!
das erlauben wir uns heute noch!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ancora oggi è vicino al 18%.
jetzt liegt die arbeitslosenquote immer noch bei rund 18 %.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di che cosa si tratta ancora oggi?
er selbst be zeichnete sich als willensstark, wozu ich auch die gabe des weitblicks hinzufügen würde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la merce da voi ordinata il 1 ottobre
da voi la merce ordinata il 1 ottobre
Ultimo aggiornamento 2012-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancora oggi siamo dello stesso parere.
aber was ist mit dem gewöhnlichen staatsbürger?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancora oggi a abidjan nouchi significa delinquentello.
in abidjan wird heutzutage immer noch ein ganove "nouchi" genannt.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e lo farà ancora, oggi, domani e dopodomani.
sie werden es wieder tun, heute, morgen und übermorgen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le discariche controllate sono ancora oggi ampiamente usate.
heute sind geordnete deponien immer noch weit verbreitet, und es werden nach wie vor neue angelegt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancora oggi potete vedere qui i loro corpi mummificati.
ihre mumifizierten körper können sie hier bis heute sehen.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quesiti che ancora oggi restano in buona parte irrisolti.
das sind fragen, die bis heute zum teil unbeantwortet bleiben.
Ultimo aggiornamento 2007-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancora oggi nulla è cambiato in questa mentalità medioevale!
die präsidentin. — die aussprache ist geschlossen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancora oggi molte spiagge comunitarie presentano problemi di inquinamento microbiologico.
in der gemeinschaft gibt es noch immer eine reihe von stränden, bei denen die mikrobiologische verschmutzung ein problem darstellt.