Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vaccini semisintetici
halbsynthetische vakzinen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- semisintetici, preparati a partire da acidi grassi alimentari: e
die zyklamate und das saccharin sind synthetische süßstoffe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli antibiotici macrolidici sono i metaboliti o i derivati semisintetici dei metaboliti degli organismi del suolo ottenuti per fermentazione.
makrolid-antibiotika sind metabolite oder halbsynthetische derivate von metaboliten von bodenorganismen, die durch fermentation gewonnen werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
contenuto della capsula: trigliceridi saturi a catena media, gliceridi semisintetici solidi, lecitina di soia (e322)
kapselinhalt: mittelkettige triglyceride, hartfett, phospholipide aus sojabohnen (e322) kapselhülle: gelatine, glycerol (85 %), titandioxid (e171), eisen(iii)-oxid (e172),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti i tipi appartengono quindi alla stessa categoria, sono cioè antibiotici ad ampio spettro semisintetici sfusi, ed hanno la stessa applicazione, vale a dire quella di essere incorporati in prodotti finiti che sono efficaci nella cura di diverse malattie infettive.
bei allen typen handelt es sich um halbsynthetische breitbandantibiotika in bulk-form, die ausnahmslos für die herstellung fertiger darreichungsformen, die zur behandlung verschiedener infektionskrankheiten dienen, verwendet werden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’emodepside è un composto semisintetico appartenente al nuovo gruppo chimico dei depsipeptidi.
emodepsid ist eine halbsynthetische substanz aus der neuen klasse der depsipeptide.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: