Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si pone quindi il problema se la messa in liquidazione di ifb france non sarebbe stata meno onerosa per ifb.
in diesem zusammenhang erhebt sich die frage, ob ein konkurs von ifb france nicht kostengünstiger für die ifb gewesen wäre.
la partecipazione alla fusione non è consentita alle società in liquidazione che abbiano i-niziato la distribuzione dell'attivo.
die beteiligung an der verschmelzung ist den in liquidation befindlichen gesell-schaften, wenn die verteilung des vermögens bereits begonnen hat, nicht gestattet.
a quel punto abx francia non avrà più nessuna attività operativa e sarà certamente messa in liquidazione" [52].
danach stellt abx france seinen betrieb ein und dürfte vermutlich abgewickelt werden" [52].