Hai cercato la traduzione di sorella da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

sorella

Tedesco

schwester

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tua sorella

Tedesco

deine schwester

Ultimo aggiornamento 2013-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sorella acqua

Tedesco

sorella acqua (nur italienisch)

Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mia sorella anna.

Tedesco

meine schwester anna.«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fratello e sorella

Tedesco

geschwister

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lei è mia sorella.

Tedesco

sie ist meine schwester.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

— non ora, sorella mia.

Tedesco

»für den augenblick nicht mehr, schwester.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

morte di una sorella

Tedesco

tod der schwester

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

così anche la sorella.

Tedesco

und ebenso konstantins schwester.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mary è la sorella di tom.

Tedesco

maria ist die schwester von tom.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fare una carezza a sue sorella

Tedesco

streichelt

Ultimo aggiornamento 2021-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

george ha sposato mia sorella.

Tedesco

george hat meine schwester geheiratet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

— certo, — aggiunse la sorella,

Tedesco

»gewiß,« fügte ihre schwester hinzu.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho ancora un'altra sorella.

Tedesco

ich habe noch eine andere schwester.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mia sorella fa la terza superiore

Tedesco

meine schwester macht das dritte obere drittel besser

Ultimo aggiornamento 2017-12-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mary è la sorella maggiore di tom.

Tedesco

maria ist toms ältere schwester.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fratello o sorella da nascita multipla

Tedesco

kind einer mehrgeburt

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

mia sorella non studia per il momento.

Tedesco

meine schwester studiert im moment nicht.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

morte di un fratello o di un sorella

Tedesco

tod eines geschwisters

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il fratello scrisse una lettera alla sorella.

Tedesco

der bruder schrieb der schwester einen brief.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,255,062 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK