Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spero che tutto proceda bene e in maniera positiva.
ich werde gleich für die aufschiebung der abstimmung über die zustimmung stimmen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che tutto vada bene con te
alles gut bei euch?
Ultimo aggiornamento 2022-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sembra che tutto proceda per il meglio e questo è un bene.
nun zu herrn violas bericht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al meglio
zwanzig
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e per essere certi che tutto proceda in questo modo le società migliori hanno un sistema che consente loro di ottenere il meglio.
sie müssen die erlaubnis erhalten, europäisch einzukaufen. sie alle wollen das, und bei der
ciò non significa, però, che schengen sia la migliore delle soluzioni possibili e che in essa tutto proceda perfettamente.
um diese lücke zu füllen und ein defizit bei den gemeinschaftsorganen zu beseitigen wurde von den re gierungen das schengen-system geschaffen.
tali relazioni serviranno a garantire che tutto procede secondo quanto stabilito.
gegenwärtig prüfen die zuständigen stellen des rates einen vorschlag der kommission für die revision des europäischen regionalfonds.
non è un'impresa facile, non fosse altro che per il tempo limitato di cui dispongono consiglio e commissione, ma tutto procede per il meglio.
dies ist kein leichtes unterfangen, zumal dem rat und der kommission nur wenig zeit zur verfügung steht. aber wir kommen gut voran.
al momento attuale tutto procede troppo lentamente e le azioni non sono sufficientemente incisive.
des halb gilt es, für die deckung der ausgaben durch ein normales und ordentliches funktionieren der gemein schaft zu sorgen und unverzüglich beschlüsse über die agrarpreise zu fassen.
se tutto procede secondo i piani, l'edificio sarà pronto entro la fine di novembre 2010.
ab donnerstag läuft eine umstellung, die den anwendern der kostenfreien sicherheitssoftware künftig selbst in spitzenzeiten komfortable und störungsfreie updates ermöglicht.