Hai cercato la traduzione di spese legali da Italiano a Tedesco

spese legali
prozesskosten

estensione spese legali
ausdehnung auf die gerichtskosten

oggetto: spese legali
betrifft: verringerung der forschungsmittel in einigen mitgliedstaaten

assicurazione per spese legali
prüfung der anspruchsberechtigung

le relative spese legali.
entsprechenden rechtskosten.

- le relative spese legali.
- bijbehorende gerechtskosten.

spese legali,spese giudiziarie
gerichtskosten

spese legali, amministrative e fiscali.
gerichts- und verwaltungskosten und steuern.

rimborso delle spese legali alla parte vittoriosa
erstattung der rechtskosten der obsiegenden partei

spese legali, sanzioni pecuniarie e penalità economiche
prozesskosten, geldbußen und geldstrafen

— alternative quali le assicurazioni per le spese legali.
der staat betraut den notar (oder den entsprechenden beamten) mit der vollmacht, diese akte und vereinbarungen zu „legalisieren".

tutte le spese legali sono a carico della bce.
die ezb trägt sämtliche verfahrenskosten.

nonché le spese legali di cui alla nota spese in atti
sowie entsprechenden gerichtskosten im sinne der kostenaufstellungen in den rechtsakten

egli si domanda chi si farà carico delle spese legali.
ich möchte um wortmeldung zu den Änderungsanträgen nr. 11 und 5 bitten.

use giudizio (1221) spese legali sentenza della corte
use strafmaßnahme (1216) verwaltung einer justizvollzugsanstalt (1216)

stanziamento destinato a coprire le spese legali dell’agenzia.
veranschlagt sind mittel zur deckung der kosten von streitsachen.

meno incidenti,danni,responsabilità,spese legali,assenteismospese mediche
weniger unfälle, schadensersatz, haftungsansprüche, rechtskosten, fehlzeiten behandlungskosten

costituiranno spese ammissibili le spese amministrative e le spese legali.
die zuschussfähigen kosten setzen sich aus verwaltungskosten, rechtskosten und verwaltungsgebühren zusammen.

spese di consulenza legale
rechtsberatungskosten

inoltre, mcafee può richiedere il risarcimento delle spese legali sostenute.
darüber hinaus kann mcafee seine anwaltskosten zurückfordern.