Hai cercato la traduzione di sternocleidomastoideo da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

sternocleidomastoideo

Tedesco

musculus sternocleidomastoideus

Ultimo aggiornamento 2012-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

muscolo sternocleidomastoideo

Tedesco

kopfnicker

Ultimo aggiornamento 2012-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

deformazioni muscoloscheletriche congenite del muscolo sternocleidomastoideo

Tedesco

angeborene deformitaeten des m. sternocleidomastoideus

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

non devono essere iniettate più di 100 u nel muscolo sternocleidomastoideo.

Tedesco

in den m. sternocleidomastoideus dürfen nicht mehr als 100 einheiten verabreicht werden.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

per ridurre al minimo l’ incidenza di disfagia, lo sternocleidomastoideo non deve essere iniettato bilateralmente.

Tedesco

um das auftreten von dysphagie zu minimieren, ist der m. sternocleidomastoideus nicht bilateral zu injizieren.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i pazienti con una massa muscolare del collo di dimensione minore o i pazienti che ricevono iniezioni nel muscolo sternocleidomastoideo di entrambi i lati sono stati descritti come a maggiore rischio di presentare disfagia.

Tedesco

patienten mit geringerer masse der halsmuskeln oder patienten, die bilaterale injektionen in den m. sternocleidomastoideus erhalten, sind einem größeren dysphagie-risiko ausgesetzt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i dati emersi dagli studi clinici indicano una tendenza all’ aumento della percentuale di trattamenti associati alla disfagia con l’ assunzione di dosi maggiori iniettate nel muscolo sternocleidomastoideo.

Tedesco

die ergebnisse klinischer studien weisen darauf hin, dass die häufigkeit von mit der behandlung assoziierten dysphagien bei höheren in den m. sternocleidomastoideus injizierten dosen zunimmt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

annessi sternocleidomastoidei congeniti

Tedesco

kongenitale halsanhänge

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,769,188 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK