検索ワード: sternocleidomastoideo (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

sternocleidomastoideo

ドイツ語

musculus sternocleidomastoideus

最終更新: 2012-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

muscolo sternocleidomastoideo

ドイツ語

kopfnicker

最終更新: 2012-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

deformazioni muscoloscheletriche congenite del muscolo sternocleidomastoideo

ドイツ語

angeborene deformitaeten des m. sternocleidomastoideus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non devono essere iniettate più di 100 u nel muscolo sternocleidomastoideo.

ドイツ語

in den m. sternocleidomastoideus dürfen nicht mehr als 100 einheiten verabreicht werden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per ridurre al minimo l’ incidenza di disfagia, lo sternocleidomastoideo non deve essere iniettato bilateralmente.

ドイツ語

um das auftreten von dysphagie zu minimieren, ist der m. sternocleidomastoideus nicht bilateral zu injizieren.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i pazienti con una massa muscolare del collo di dimensione minore o i pazienti che ricevono iniezioni nel muscolo sternocleidomastoideo di entrambi i lati sono stati descritti come a maggiore rischio di presentare disfagia.

ドイツ語

patienten mit geringerer masse der halsmuskeln oder patienten, die bilaterale injektionen in den m. sternocleidomastoideus erhalten, sind einem größeren dysphagie-risiko ausgesetzt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i dati emersi dagli studi clinici indicano una tendenza all’ aumento della percentuale di trattamenti associati alla disfagia con l’ assunzione di dosi maggiori iniettate nel muscolo sternocleidomastoideo.

ドイツ語

die ergebnisse klinischer studien weisen darauf hin, dass die häufigkeit von mit der behandlung assoziierten dysphagien bei höheren in den m. sternocleidomastoideus injizierten dosen zunimmt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

annessi sternocleidomastoidei congeniti

ドイツ語

kongenitale halsanhänge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,243,262 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK