Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
svitare l’ago.
schrauben sie die nadel ab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svitare la ghiera
die ringmutter lösen
Ultimo aggiornamento 2019-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basta svitare una vite.
es muss nur eine schraube aufgeschraubt werden.
Ultimo aggiornamento 2006-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svitare il cappuccio alla base.
drehen sie die schutzkappe ab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svitare e sfilare il pomello
den knauf abschrauben und entfernen
Ultimo aggiornamento 2019-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svitare il tappo dal flacone.
schrauben sie die verschlusskappe der flasche ab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svitare e togliere le viti di bloccaggio
befestigungsschrauben lösen und entfernen
Ultimo aggiornamento 2014-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
svitare e togliere la capsula di chiusura.
entfernen sie den verschluss durch abdrehen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
svitare l’ ago e smaltirlo in modo appropriato.
drehen sie die injekti- onsnadel ab und werfen sie sie in den speziell dafür vorgesehenen abfallbehälter.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
svitare la siringa dal bioset®ed inserire l’ago per la somministrazione del vaccino.
durch abdrehen wird die spritze vom bioset®-aufsatz gelöst und für die verabreichung des impfstoffes mit einer nadel/kanüle versehen.