Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sintomo mascherato
maskiertes symptom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tempo, ad un risorgere preoccupante mascherato dalle grandi dichiarazioni d'intenzione europee, di preoccupazioni puramente nazionali.
nyborg, vorsitzender des ausschusses für geschäftsordnung und petitionen. — (da) herr präsident, zu nächst zum mandat vom 30. mai: hier hat die kom mission eine hoffnungslose aufgabe, einen aussichtslosen ball zugespielt bekommen, und entsprechend sieht das ergebnis aus.
questa è, al tempo stesso, la riprova del fallimento del centralismo autoritario, anche se mascherato da autonomie, che tali non sono.
zweitens werden auch entschließungen zu anderen themen nicht ersetzt.
la procedura garantisce che l'identità del prodotto mascherato sia rivelata solo nella misura del necessario.
der sponsor stellt sicher, dass die identität eines verblindeten produkts nur soweit enthüllt wird, wie dies erforderlich ist.
l'azionista pubblico, invece, porta un aiuto mascherato e non cerca affatto il profitto, altra logica quindi.
auf der anderen seite ist es ebenso klar, daß das system in seiner jetzigen form nicht in alle ewigkeit unverändert aufrechterhalten wer den kann.