Hai cercato la traduzione di termostato di sicurezza da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

termostato di sicurezza

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

termostato di sicurezza dell'olio

Tedesco

oltemperaturschalter

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

termostato di sicurezza alla mandata

Tedesco

drucktemperaturschalter

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

termostato di sicurezza all'aspirazione

Tedesco

saugtemperaturschalter

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di sicurezza.

Tedesco

das haben sie nicht getan.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di sicurezza?

Tedesco

— kennzeichnung von zugängen und fluchtwegen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reti di sicurezza

Tedesco

sicherheitsnetze

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

schede di sicurezza

Tedesco

sicherheitsdatenblätter

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

token di sicurezza...

Tedesco

security-tokens...

Ultimo aggiornamento 2016-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

misura di sicurezza:

Tedesco

security-token:

Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

 manicotto di sicurezza

Tedesco

 sicherheitszylinder

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dotato di termostato di regolazione

Tedesco

mit einem thermostat

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

regolare il termostato di raffreddamento su 12 °c.

Tedesco

der kühlthermostat wird auf 12 °c eingestellt.

Ultimo aggiornamento 2016-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ad esempio riducendo il termostato di un edificio da 20 a 15ºc si dimezzerebbe la perdita di calore.

Tedesco

so würde beispielsweise der wärmeverlust halbiert, wenn der gebäudethermostat von 20° c auf 15° c heruntergedreht würde.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

su tutti i termostati di controllo e sulle valvole di sicurezza deve essere chiaramente indicato il solvente da uti lizzare.

Tedesco

alle steuei—thermostate und schutzvorrichtungen sind für das angewandte lösemittel einzustellen oder zu kennzeichnen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3.abbassate il termostato di 1°c (risparmierete così il 10% sulla bolletta del riscaldamento).

Tedesco

3.drehen sie ihr thermostat um 1°c herunter (damit sparen sie 10 % ihrer heizkosten).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le case sono spesso riscaldate in modo eccessivo: la diminuzione del termostato di 1 °c è trascurabile, eppure produce un grande impatto.

Tedesco

oft sind wohnungen überheizt – drehen sie ihren thermostat um 1 °c zurück; sie werden wenig bemerken, aber viel bewirken.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,048,685 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK