Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- exportavgift icke tillämplig.
- exportavgift icke tillämplig.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- in svedese: exportavgift icke tillämplig.
- in schwedisch: exportavgift icke tillämplig.
Ultimo aggiornamento 2014-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- preferensordning tillämplig för den kvantitet som anges i fält 17 och 18.
- preferensordning tillämplig för den kvantitet som anges i fält 17 och 18.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- in svedese : preferensordning tillämplig för den kvantitet som anges i fält 17 och 18
- schwedisch : preferensordning tillämplig för den kvantitet som anges i fält 17 och 18
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
den bestämmelsen är också tillämplig när en medlemsstat förenar en skattenedsättning med villkor som har samma effekt som sådana frivilliga avtal eller åtaganden.
den bestämmelsen är också tillämplig när en medlemsstat förenar en skattenedsättning med villkor som har samma effekt som sådana frivilliga avtal eller åtaganden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
punkt 51.1 b är inte tillämplig, eftersom den skatt som företagen skulle betala enligt den föreslagna stödordningen skulle ligga under miniminivåerna enligt energiskattedirektivet.
punkt 51.1 b är inte tillämplig, eftersom den skatt som företagen skulle betala enligt den föreslagna stödordningen skulle ligga under miniminivåerna enligt energiskattedirektivet.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 87 är tillämplig på stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaterna.
artikel 87 är tillämplig på stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaterna.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- in svedese : export utan bidrag - exportavgifter tillämpliga - förordning (eg) nr 1342/2003, artikel 8.3
- schwedisch : export utan bidrag - exportavgifter tillämpliga - förordning (eg) nr 1342/2003, artikel 8.3
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: