Hai cercato la traduzione di trancio di pesce spada ai ferri da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

trancio di pesce spada ai ferri

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

involtini di pesce spada

Tedesco

thunfischsteak

Ultimo aggiornamento 2022-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pesce spada

Tedesco

schwertfisch

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 37
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

paccheri al sugo di pesce spada

Tedesco

sugo di pesce

Ultimo aggiornamento 2021-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

specie pesce spada

Tedesco

art schwertfisch

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tonno/pesce spada

Tedesco

thunfisch/

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pesce spada del mediterraneo

Tedesco

schwertfisch im mittelmeer

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pesce spada alla siciliana*

Tedesco

schwertfisch auf sizilianische art*

Ultimo aggiornamento 2004-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

pesce spada xiphias gladius

Tedesco

schwarzer marlin makaira indica

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

marlin bleu pesce spada fresco

Tedesco

bleu marlin schwertfisch frisch

Ultimo aggiornamento 2013-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

trancia di pesce

Tedesco

fischkotelett

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tonno/pesce spada (riunione)

Tedesco

thun/schwertfisch (réunion)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

xiphias gladius | swo | pesce spada |

Tedesco

xiphias gladius | swo | schwertfisch |

Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

taglia minima del pesce spada dell'atlantico

Tedesco

mindestgrößen für atlantischen schwertfisch

Ultimo aggiornamento 2016-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altri paesi hanno altresì dichiarato catture occasionali di pesce spada.

Tedesco

schaubild 1-29: ssb und fischereiliche sterblichkeit ausgewählter bestände nach gebieten

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pesce spada | swo | xiphias gladius | swordfish |

Tedesco

schwertfisch | swo | xiphias gladius | swordfish |

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

importazioni di tonno e di pesce spada - cambogia, guinea equatoriale e sierra leone

Tedesco

einfuhr von thun und schwertfisch - kambodscha, Äquatorialguinea und sierra leone

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pesce spadai")

Tedesco

schwertfisch (")

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

— 100 t di pesce spada pescato per peschereccio dotato di palangari di superficie all'anno.

Tedesco

— 100 tonnen schwertfisch, die jährlich von den langleinenfischereibooten gefangen werden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pesce spada | xiphias gladius | | g1 | | t | t | t | |

Tedesco

schwertfisch | xiphias gladius | | g1 | | t | t | t | |

Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3.2.7 | muscolo di pesce spada (xiphias gladius) [24] [25] | 0,30 |

Tedesco

3.2.7 | muskelfleisch von schwertfisch (xiphias gladius) [24] [25] | 0,30 |

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,704,827 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK