Hai cercato la traduzione di utile lordo da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

utile lordo

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

utile lordo

Tedesco

bruttogewinnspanne

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cogs utile lordo

Tedesco

= gesamtertrag ­ cogs

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

utile lordo | x |

Tedesco

bruttogewinn | x |

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

imposta sull'utile lordo

Tedesco

steuer auf den bruttogewinn

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

utile/perdita lordo/a.

Tedesco

bruttoergebnis vom umsatz.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lordo

Tedesco

brutto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lordo .

Tedesco

dere das bruttoinlandsprodukt und das bruttonationaleinkommen .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

peso lordo

Tedesco

menge

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

utile al lordo di tasse e interessi

Tedesco

ergebnis vor zinsen und steuern

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

importo lordo

Tedesco

bruttoguthaben

Ultimo aggiornamento 2014-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

salto utile lordo d'una centrale idroelettrica

Tedesco

bruttofallhöhe eines wasserkraftwerks

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

margine di utile al lordo delle imposte (cfr.

Tedesco

gewinnspanne vor steuern (vgl.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(utile netto al lordo delle imposte/fatturato)

Tedesco

(nettogewinn vor steuern/umsatz)

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mortamenti deve essere garantito dall'utile lordo d'esercizio.

Tedesco

beihilfen und darlehen der gemeinschaft 1977

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3 . utile ( perdita ) lordo proveniente dal volume d ' affari .

Tedesco

3. bruttoergebnis vom umsatz.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2 ed il rapporto investimenti/utile lordo è compreso tra 15 e 20.

Tedesco

- die direkten beziehungen zum verbraucher gehen zurück;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

utile al lordo degli interessi e delle imposte proventi finanziari (14)

Tedesco

betriebsergebnis sonstige erträge/aufwendungen ergebnis vor steuern und zinsen finanzergebnis

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo corrisponderebbe a un utile di circa il 36 % al lordo delle imposte.

Tedesco

dies würde einen gewinn vor steuern von rund 36 % des umsatzes bedeuten.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

use utile (4026) valore aggiunto (4026) spirito imprenditoriale valore aggiunto lordo

Tedesco

use produktivität (4026) verkaufskontor (4031) verkaufsverweigerung (4031)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È dunque evidente che l'aumento dell'utile globale al lordo delle imposte è artificiale e non sostenibile.

Tedesco

so wird deutlich, dass der anstieg des nettogewinns vor steuern künstlich erzielt wurde und nicht nachhaltig ist.

Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,873,908 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK