Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buon soggiorno
einen schönen aufenthalt
Ultimo aggiornamento 2015-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cari colleghi, vi auguriamo un piacevole soggiorno a strasburgo.
liebe kollegen, wir wünschen ihnen ein angenehmen aufenthalt in straßburg.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi auguro un buon viaggio e soggiorno a pisa
ich wünsche ihnen eine gute reise und bleibe in pisa
Ultimo aggiornamento 2021-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi auguro dunque un buon soggiorno a strasburgo.
zweifellos ist noch ein weiter weg in dieser zusammenarbeit zurückzulegen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le auguriamo un gradevole soggiorno, signor jenkins. kins.
wir räumen ein, daß es in der gemeinschaft Über schüsse gibt, die ein ernstes problem darstellen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi auguro un buon tempo
ich wünsche euch eine gute zeit
Ultimo aggiornamento 2022-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aspettiamo una vostra segnalazione e vi auguriamo un buon fine settimana.
wir warten auf ihren bescheid und wunsche ihnen einen schonen wochenende.
Ultimo aggiornamento 2021-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi auguriamo buon natale e felice anno nuovo
und wir freuen uns auf gemeinsame zeit im 2022
Ultimo aggiornamento 2021-10-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vi auguriamo il massimo successo.
dafür wünschen wir ihnen allen erfolg.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
un buon collegamento
eine gute verbindung
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proprio per questo noi ci auguriamo un
price (ed). - (en) frau präsidentin!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci auguriamo che questo incontro venga coronato da successo e vi auguriamo un gradevole soggiorno a strasburgo.
westeuropa muß zusammenarbeiten, um eine europäische technologiegemeinschaft und eine in frastruktur zu schaffen, die uns in die lage versetzen, uns den amerikanern und japanern zu stellen und sie zu schlagen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fu un buon successo.
der erfolg war groß.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo lieti di accogliere questa delegazione e le auguriamo un soggiorno piacevole presso di noi.
es folgt anfrage nr. 60 von herrn rogalla (h-321/ 83), der von herrn seeler vertreten wird:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e’ un buon segno.
das ist ein gutes zeichen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ti auguro un buon weekend
ich wünsche euch ein schönes wochenende
Ultimo aggiornamento 2024-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fa generalmente un buon lavoro.
jawohl, mein herr!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi auguriamo una bella giornata e non funzionano e troppo
deine arbeit ist schwer genung
Ultimo aggiornamento 2010-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con la fidelity card della riviera vi auguriamo preziose vacanze
wir wÜnschen ihnen einen wundervollen urlaub mit der fidelity card der riviera
Ultimo aggiornamento 2006-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per un buon consiglio basta cliccare
guter rat ist jetzt nur ein paar klicks entfernt!
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
