Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buon appetito
buongiorno
Ultimo aggiornamento 2021-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buon natale!
mutlu noeller.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo natale andremo in viaggio.
po božiču pojdemo na potovanje.
Ultimo aggiornamento 2012-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buon anno nuovo!
mutlu yıllar!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un viaggio sulla luna non è più un sogno.
aya yolculuk artık bir hayal değil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benvenuto a bordo per quest' eccitante viaggio,
bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buon agosto a tutti.
habıbı
Ultimo aggiornamento 2024-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buon compleanno mio caro amico
happy birthday my dear friend
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo è un buon consiglio”.
ben sana öğüt verenlerdenim."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chi però è malato o è in viaggio, digiuni in seguito altrettanti giorni.
artık sizden kim hasta ya da yolculukta olursa tutamadığı günler sayısınca başka günlerde (tutsun).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abuso di posizione dominante sul mercatodei servizi di trasporto aereo offertidalle agenzie di viaggio
seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüye
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e chiunque è malato o in viaggio assolva [in seguito] altrettanti giorni.
hasta olan ve yolcu bulunan, hastalığında, yolculuğunda orucunu yer, sonra yediği günler kadar tutar.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fuggi! questo è un buon consiglio”.
beni dinlersen derhal şehri terk et!ben, hakikaten senin iyiliğini isteyen biriyim!”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il link unix socket faq può essere un buon punto di partenza.
uyarý
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io prendere queste parole e devono vincere il passo di buon auspicio
seni seviyorum
Ultimo aggiornamento 2016-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono il buon pastore, conosco le mie pecore e le mie pecore conoscono me
ben iyi çobanım. benimkileri tanırım. baba beni tanıdığı, ben de babayı tanıdığım gibi, benimkiler de beni tanır. ben koyunlarımın uğruna canımı veririm.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disse allora [noè]: “salite, il viaggio e l'ormeggio sono in nome di allah.
dedi ki: "gemiye binin. akması ve durması allah'ın adıyladır.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'autenticazione non è andata a buon fine. reinserire nome utente e password.
sayfayla doğrulama yapılamadı. lütfen kullanıcı adı ve parolayı tekrar girin.
Ultimo aggiornamento 2009-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: