Hai cercato la traduzione di cuori da Italiano a Turco

Traduttore

Turco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Turco

Informazioni

Italiano

amore cuori puz

Turco

sevgi puzzle

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che consuma i cuori.

Turco

(bir ateş) ki gönüllere işler.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i loro cuori si assomigliano.

Turco

kafaları birbirine benziyor.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il quel giorno tremeranno i cuori

Turco

bazı kalpler o gün kaygıdan titreyecektir.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così suggelliamo i cuori dei trasgressori.

Turco

azgınların kalplerini böyle damgalarız.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hanno forse catenacci sui cuori?

Turco

yoksa birtakım kalpler üzerinde kilitler mi vurulmuş?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'è una malattia nei loro cuori?

Turco

bunların kalplerinde hastalık mı var?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così allah sigilla i cuori dei miscredenti.

Turco

allah kafirlerin kalblerini böylece kapatıp mühürler.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allah conosce quello che celano i cuori.

Turco

allah en gizli düşünceleri bilir

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allah conosce perfettamente cosa c'è nei cuori.

Turco

allah gizli düşünceleri iyi bilendir

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'è una malattia nei loro cuori? dubitano?

Turco

gönüllerinde hastalık mı var, yoksa şüphe mi ediyorlar, yoksa allah'ın ve peygamberinin, onlara bir haksızlık edeceğinden mi korkuyorlar?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allah conosce quel che c'è nei vostri cuori.

Turco

allah kalblerinizdekini bilir.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in verità, [egli] conosce il profondo dei cuori.

Turco

o, gizli düşünceleri bilendir.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,571,146,114 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK