Hai cercato la traduzione di davvero da Italiano a Turco

Italiano

Traduttore

davvero

Traduttore

Turco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Turco

Informazioni

Italiano

davvero

Turco

cidden

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

davvero facilename

Turco

Çok kolayname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

mi dispiace davvero!

Turco

Çok üzgünüm!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

davvero siamo sinceri!”.

Turco

artık acısını içinde saklıyordu.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

vuoi davvero eseguire %1?

Turco

gerçekten% 1 uygulamasını çalıştırmak istiyor musunuz?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

istanbul è davvero meravigliosa

Turco

istanbul doğrusu harika

Ultimo aggiornamento 2019-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

egli era davvero un devoto.

Turco

o gerçekten erdemli kimselerdendi. [29,26; 11,69; 15,57-76]

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

davvero eliminare il continente?

Turco

kıtayı gerçekten silmek istiyor musunuz?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

l'uomo è davvero ingrato.

Turco

doğrusu insan, açıkça bir nankördür.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

davvero eliminare l' obiettivo?

Turco

hedefi gerçekten silmek istiyor musunuz?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

vuoi davvero cancellare questo file?

Turco

bu dosyalarý veritabanýndan silmek ister misiniz?

Ultimo aggiornamento 2014-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

eliminare davvero la classe %s?

Turco

% s sınıfını gerçekten silmek istiyor musunuz?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

vuoi davvero cancellare le voci selezionate?

Turco

seçili girdileri silmek istediğinizden emin misiniz?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

i primi... sono davvero i primi!

Turco

(hayırda) önde olanlar, (ecirde de) öndedirler.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

davvero questa è la beatitudine immensa.

Turco

sonra cennetteki arkadaşlarına dönerek: “o ilk ölümümüzden sonra artık bize burada ölüm olmayacak değil mi, o azap bize hiç ulaşmayacak değil mi? ne güzel!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

dirà: “davvero siete rimasti ben poco.

Turco

allah' "pek az kaldınız, keşke bilseydiniz!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vuoi davvero cancellare la categoria « %1 »?

Turco

'% 1' kategorisi gerçekten silinsin mi?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

vuoi davvero attivare « %1 » e « %2 »?

Turco

"% 1" i ve"% 2" yi etkinleştirmeyi gerçekten istiyor musun?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

compattare davvero la cartella? @action: button

Turco

dizini gerçekten sıkıştırayım mı? @ action: button

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

vuoi davvero eliminare questo indirizzo? street/ postal

Turco

gerçekten bu adresi silmek istiyor musunuz? street/ postal

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK