Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non valido oltre il
geçerlilik sonu:
Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
memoria oltre il ponte
köprünün arkasındaki bellek
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i/ o oltre il ponte
köprünün arkasındaki g/ Ç
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oltre 800 milioni di computer;
800 milyonu aşkın pc
Ultimo aggiornamento 2012-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 di oltre 100 persone per km
pan-avrupa bölgesi ve alt bölgeleri: 2005 için önemli sosyo-ekonomik göstergeler
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oltre a ciò, perdona chi vuole.
bunun dışında dilediğini bağışlar.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non distolse lo sguardo e non andò oltre.
(muhammed'in) göz(ü) şaşmadı ve azmadı.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
campi nel file in uscita oltre al risultato
Çıktı dosyası artı sonuç' taki alanlar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non imponiamo a nessuno oltre le sue possibilità.
biz herkese ancak gücünün yettiği kadarını yükleriz.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
errore: lettura oltre la fine del file %1
hata: dosya% 1 sonundan itibaren okunma hatası
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gloria a lui, ben oltre ciò che gli associano!
allah, koştukları eşlerden münezzehtir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gloria ad allah, ben oltre quello che affermano!
allah o müşriklerin isnat ve nitelendirmelerinden münezzehtir.” [21,22]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porteranno i loro carichi e altri carichi oltre i loro.
onlar hem kendi yüklerini hem de kendi yükleriyle beraber başkalarının yüklerini taşıyacaklar.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nell'intero periodo, oltre l'80% dei rifiuti
bu dönem boyunca, toplam kentsel atığın %80’den fazlası ab‑15’te üretilmiş olacaktır.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non troveranno, oltre ad allah, né patrono, né alleato.
(kendilerini allah'ın azabından kurtaracak bir kimse bulamazlar.)
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e [ci saranno] altri due giardini oltre a quelli.
bu iki cennetten başka iki cennet daha var.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opzionale: altro editor oltre quanta per utilizzare questo script
seçenekli: bu betiği kullanmak için quanta' dan diğer düzenleyici
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non esser troppo scrupoloso né saggio oltre misura. perché vuoi rovinarti
niçin kendini yok edesin?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non proveranno altra morte oltre a quella prima morte [terrena].
onlar orada ilk ölümden başka bir ölüm tatmazlar.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fornisce inoltre informazioni particolareggiate sulla metodologia utilizzata, nonché oltre 100 ulteriori grafici statistici.
ayrıca, kullanılan yöntembilim hakkında daha fazla bilgi ve 100’ün üzerinde ek istatistik çizelgesi içermektedir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: