Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anzi ho messo mano ai lavori di queste mura e non abbiamo comperato alcun podere. tutti i miei giovani erano raccolti là a lavorare
surların onarımını sürdürdüm. adamlarımın hepsi işin başında durdu. bir tarla bile satın almadık.
giunsero intanto a un podere chiamato getsèmani, ed egli disse ai suoi discepoli: «sedetevi qui, mentre io prego»
sonra getsemani denilen yere geldiler. İsa öğrencilerine, ‹‹ben dua ederken siz burada oturun›› dedi.
allora gesù andò con loro in un podere, chiamato getsèmani, e disse ai discepoli: «sedetevi qui, mentre io vado là a pregare»
sonra İsa öğrencileriyle birlikte getsemani denen yere geldi. Öğrencilerine, ‹‹ben şuraya gidip dua edeceğim, siz burada oturun›› dedi.
un uomo di nome anania con la moglie saffira vendette un suo poder
hananya adında bir adam, karısı safiranın onayıyla bir mülk sattı, paranın bir kısmını kendine saklayarak gerisini getirip elçilerin buyruğuna verdi. karısının da olup bitenlerden haberi vardı.
