Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attendere prego
lütfen bekleyin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
attendere prego...
lütfen bekleyin...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un attimo, prego...
bir saniye lütfen...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti prego di scusarmi”.
(o zaman) benim tarafımdan sana özür ulaşmıştır (artık benden ayrılmakta mazur sayılırsın).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pulizia in corso. attendere prego...
temizleniyor. lütfen bekleyiniz...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il computer sta elaborando, attendere prego.
bilgisayar düşünüyor, lütfen bekleyin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prego inserire qui la cartella di installazione.
lütfen buraya yükleme klasörünü giriniz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
okular sta generando i caratteri. attendere prego.
okular yazı tiplerini oluşturuyor. lütfen bekleyin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prego inserire l'indirizzo al pacchetto del server.
lütfen bir paket sunucusu adresi giriniz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apertura ricette, prego attendere... @title: window
tarifler açılıyor, lütfen bekleyinz...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prego inserire l'username richiesto per l'autenticazione.
lütfen kimlik doğrulama için gerekli olan bir kullanıcı adı giriniz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prego selezionare la lingua da usare nell'interfaccia utente!
lütfen kullanıcı arayüz dilini seçiniz!
Ultimo aggiornamento 2013-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stai per sovrascrivere le impostazioni con i valori predefiniti. prego confermare.
tüm ayarları öntanımlı ayarlarla değiştirmek üzeresiniz. lütfen onaylayın.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i dati inseriti non sono validi. prego controllare le informazioni date nei campi indicati.
girdiğiniz veri geçersiz. lütfen işaretlenen alanlarda bulunan verdiğiniz bilgileri tekrar kontrol ediniz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prego inserire la password che è richeista per l'autenticazione (opzionale).
lütfen kimlik doğrulaması için gerekli olan şifreyi giriniz (isteğe bağlı).
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prego mi aiuti ci amiamo io e giuliana stiamo malese io sto malissimo non mangio né niente vi giuro
lütfen bana yardım et
Ultimo aggiornamento 2021-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il pacchetto selezionato comprende i seguenti pacchetti aggiuntivi. prego selezionare quale di questi volete installare.
seçilen paket, aşağıdaki isteğe bağlı yüklenebilir paketleri de içermektedir. lütfen hangisini yüklemek istediğinizi seçin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa cartella risulta già usata da woltlab community framework. prego selezionare una cartella di installazione differente.
bu klasör zaten woltlab community framework tarafından kullanılmaktadır. lütfen başka bir konum seçiniz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un altro disse: ho comprato cinque paia di buoi e vado a provarli; ti prego, considerami giustificato
‹‹bir başkası, ‹beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. rica ederim, beni hoş gör› dedi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prego configurare%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the weather provider
lütfen yapılandırın% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
