Hai cercato la traduzione di rispondere da Italiano a Turco

rispondere
bakmak

rispondere a
cevapla

rispondere-a
cevaplanacak

indirizzo a cui & rispondere:
& yanıt adresi:

tempo massimo per rispondere.
her yanıt için izin verilen en uzun süre.

allora ester fece rispondere a mardocheo
bunun üzerine ester mordekaya şu yanıtı gönderdi:

la lingua in cui l' utente deve rispondere.
kullanıcının yanıt vereceği dil.

e non potevano rispondere nulla a queste parole
onlar buna hiçbir karşılık veremediler.

il mio signore è vicino e pronto a rispondere”.
doğrusu rabbim size yakın ve duaları kabul edendir" dedi.

per rispondere alla domanda « file modificato, vuoi ricaricarlo? »
dosya değiştirildi, yeniden yüklemek ister misiniz\ t?

limita il tempo che l' utente ha per rispondere in un test.
bir sınavda, kullanıcının yanıt vermesi gereken süreyi sınırla.

il sistema nepomuk non è attivo. impossibile rispondere ad interrogazioni senza.
nepomuk sistemi etkinleştirilmemiş durumda. nepomuk etkinleştirilmeden sorgulara yanıt verilemez.

quei tre uomini cessarono di rispondere a giobbe, perché egli si riteneva giusto
böylece bu üç kişi eyüpe yanıt vermekten vaz geçti, çünkü eyüp kendi doğruluğundan emindi.

il sistema nepomuk non è attivato. impossibile rispondere alle richieste senza di esso.
nepomuk sistemi etkinleştirilmemiş durumda. nepomuk etkinleştirilmeden sorgulara yanıt verilemez.

il server era troppo occupato nel rispondere ad altre richieste per poter rispondere a noi.
sunucu çok meşgul olduğu için cevap veremedi.

il sistema remoto non sembra rispondere secondo la configurazione richiesta. contatta il tuo provider.
uzak sistem yapılandırma isteğinize yanıt verir gibi görünmüyor! servis sağlayıcınızla görüşün!

il servizio di interrogazione nepomuk non è in esecuzione. impossibile rispondere alle richieste senza name of translators
✏nepomuk sorgulama servisi şu anda çalışmıyor. servis çalıştırılmadan sorgulara yanıt verilemez. name of translators

potrebbe il saggio rispondere con ragioni campate in aria e riempirsi il ventre di vento d'oriente
karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?

salomone rispose a tutte le sue domande; nessuna risultò occulta per salomone tanto da non poterle rispondere
süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.

che? non vedevano che quello non poteva rispondere e non poteva apportar loro né danno, né giovamento?
görmediler mi ki, o, onlara ne bir yanıt verebiliyor, ne de onlara bir zarar ve yarar dokundurabiliyordu