Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di carburo di silicio originario della romania
a romániából származó szilícium-karbid behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás megszüntetéséről
va infine sottolineato che una parte considerevole del consumo comunitario consiste in carburo di silicio metallurgico.
végül meg kell jegyezni, hogy a közösségi fogyasztás meghatározó részét szintén a kohászati változat teszi ki.
il 'carburo di silicio' non comprende i materiali per utensili di taglio e di formatura.
a "szilícium-karbid" nem foglalja magába a vágó- és forgácsoló-szerszám anyagokat.
a tale riguardo, va osservato che la capacità in esame è riservata esclusivamente alla produzione del carburo di silicio.
e tekintetben meg kell jegyezni, hogy a termelési kapacitás vizsgálata kizárólag a szilíciumkarbid termelésére vonatkozott.
tuttavia, i cinque principali esportatori di carburo di tungsteno e di carburo di tungsteno fuso hanno presentato osservazioni scritte.
az öt fő volfrámkarbid- és zsugorítottvolfrámkarbid-exportőr azonban írásbeli megjegyzéseket tett.
È chiuso il procedimento antidumping relativo alle importazioni di carburo di silicio comunemente classificato con il codice nc 28492000 e originario della romania.
a romániából származó, jelenleg a 28492000 kn-kód alá besorolt szilícium-karbid behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás megszűnik.