Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
comunicare
közöl
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
da comunicare
jelenteni kell
Ultimo aggiornamento 2014-11-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dati da comunicare
a jelentésekre vonatkozó részletes szabályok
Ultimo aggiornamento 2010-09-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
informazioni da comunicare
információnyújtás
Ultimo aggiornamento 2014-11-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
• comunicare con gli altri;
• kommunikáció,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
comunicare la protezione dei dati
az adatvédelemről szóló kommunikáció
comunicare insieme l’europa
tájékoztassunk együtt európáról!
informazioni da comunicare alla commissione
a bizottságnak benyújtandó információk
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
impossibile comunicare con il tracker:
sikertelen kommunikáció a trackerrel:
Ultimo aggiornamento 2014-04-30 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
unità con obbligo di comunicare dati
adatszolgáltatási egységek
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
lingue in cui è possibile comunicare:
a kapcsolattartás során használható nyelvek:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
può comunicare con un miliardo di persone
az önkéntesség életeket változtathat meg
occorre comunicare i risultati ai lavoratori.
a megállapításokról tájékoztatnia kell a munkavállalókat.
si devono comunicare le seguenti informazioni:
a következő információkat kell megadni:
Ultimo aggiornamento 2014-10-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
b) comunicare loro, comunque, per iscritto:
b) írásban feltétlenül közlik velük:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
impossibile comunicare con il server di opera link
sikertelen kommunikáció az opera link kiszolgálójával
capacità di comunicare in modo chiaro e sicuro.
képesség érthető és határozott kommunikációra.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
comunicare in modo efficace con i cittadini dell’ue
hatékony kommunikáció az unió polgáraival
la diffusione adeguata di «comunicare l’europa»
„európa átadása” az embereknek csak olyan környezetben lehetséges, amely iránt bizalmat éreznek.
mezzi utilizzati dai sequestratori per comunicare con il pubblico,
az elkövetők által használt eszközök a közvélemény megszólításához
Ultimo aggiornamento 2014-11-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
