Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
complicanza meccanica da pacemaker cardiaco (elettrodo)
cardialis pacemaker (elektród) okozta mechanikus szövődmény
- informi il medico se porta un pacemaker oppure qualsiasi altro tipo di impianto o clip metallici.
készült implantátum vagy kapocs van a szerveztében.
sono valide le controindicazioni abituali per la rm, quali l’ esclusione dei pazienti portatori di pompe per infusione, pacemaker, clip ferromagnetiche ecc.
az mr vizsgálatoknál szokásos ellenjavallatok érvényesek, mint az infúziós pumpával, pacemakerrel, ferromágneses klippel stb. rendelkező betegek kizárása.
il principio attivo contenuto nel medicinale, l’ ivabradina, agisce inibendo i canali lf, ovvero le cellule specializzate situate nel nodo del seno, il pacemaker naturale che controlla le contrazioni del cuore e regola la frequenza cardiaca.
a corlentor hatóanyaga, az ivabradin, hatását az lf csatornák (ezek a szinusz csomóban található specializálódott sejtek, melyek „ pacemakerként ” működnek közre a szívösszehúzódások és a szívritmus szabályozásában) gátlásával fejti ki.