Hai cercato la traduzione di ricostruirono da Italiano a Ungherese

i figli di gad ricostruirono dibon, atarot, aroer
És megépíték a gád fiai dibont, ataróthot, aroért,

i figli di ruben ricostruirono chesbon, eleale, kiriataim
a rúben fiai pedig megépíték hesbont, elealét, kirjáthaimot,

poi i daniti ricostruirono la città e l'abitarono. la chiamarono dan dal nome di dan loro padre, che era nato da israele; ma prima la città si chiamava lais
És elnevezték a város nevét dánnak, atyjoknak dánnak nevérõl, a ki izráelnek született volt. bár elõször lais volt a város neve.

canun e gli abitanti di zanòach restaurarono la porta della valle; la ricostruirono, vi posero i battenti, le serrature e le sbarre. fecero inoltre mille cubiti di muro fino alla porta del letame
a völgy kapuját javítgaták hánun és zánoah lakói, õk építék meg azt és állíták fel annak ajtait, kapcsait és závárait; és a kõfalból ezer singet a szemét-kapuig.

egli disse a giuda: «ricostruiamo quelle città circondandole di mura e di torri con porte e sbarre, mentre il paese è ancora in nostro potere perché abbiamo ricercato il signore nostro dio; noi l'abbiamo ricercato ed egli ci ha concesso la pace alle frontiere». ricostruirono e prosperarono
És építtetett megerõsített városokat júdában, mivelhogy nyugodalomban volt a föld, és senki sem folytatott ellene háborút azokban az esztendõkben, mert az Úr nyugodalmat adott vala néki.