Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
ritorno del minore
Ungherese
gyermek visszavitele
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
messaggio di & ritorno:
Ungherese
visszatérési üzenet:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
ritorno alla casa familiare
Ungherese
visszatérés a családi otthonhoz
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
fu un ritorno a casa.
Ungherese
ez egy hazatérés volt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ritorno dei riflessi infantili
Ungherese
csecsemőkori reflexek újra megjelenése
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
eseguire una titolazione di ritorno
Ungherese
visszatitrálás
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
il ritorno in casa mi dispiaceva.
Ungherese
nem szívesen léptem be újra thornfield kapuján.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ritorno dell'adulto all'infanzia
Ungherese
felnőtt gyermek visszatérése
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
È il giorno del grande ritorno.
Ungherese
elérkezett a nagy hazatérés napja.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
nel ritorno alla cp risposta citogenetica (%)
Ungherese
nel visszatérés cp- ba citogenetikai válasz (%)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
mancato ritorno illecito di un minore
Ungherese
gyermek jogellenes visszatartása
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
il carattere di ritorno carrello (\\r)
Ungherese
a sorvége karakter (\\ r)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
controllare il circuito di ritorno dell’olio
Ungherese
az olaj-visszavezető rendszer ellenőrzése.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
dispongano di un dispositivo indipendente di ritorno,
Ungherese
független visszahúzó szerkezettel rendelkeznek,
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
gas (petrolio), corrente di ritorno c2;
Ungherese
gázok (nyersolaj), c2-visszatérő áram;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ritorno al dispositivo « %1»phonon::
Ungherese
visszaváltás erre az eszközre:% 1phonon::
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
